As far as I know, traffic is generated with the ServiceTool updating the Checkpoints.
That means as long as you are not updating (using ServiceTool) there is no traffic cause by Checkpoint in the software.
You can decreese the busload by encreasing the Change Log Period (F9 in ServiceTool). The lower the period, the higher the traffic.
I hope this helps.