I don't want to say this for fact since my memory is usually pretty bad, but I think the sensor ground floats just a bit. This way they can keep a true regulated 5V differential between the sensor ground and sensor power. If it were tied directly to the MC050 chassis ground pin then there would be no need for it.