Hello,
I talked to the PLUS+1 Service Tool developers and found out that you are correct. There is an issue with importing XML files.
As far as I understood, the problem occurs when there is a difference between the XML list you import and the parameter list in the Service Tool. I don't have any more details.
My recommendation is to use the 2022.2 version until this is fixed.
Sorry about any inconvenience.