Hi SwordFeather,
I'm by no means a specialist, and hoped some of those would've helped you along by now, but since this is too quiet, I've tried to help you get started.
One might hope that someone else can add to this, or correct whatever I've done that can be done in a better way...
I've made a simple app with three types of "call POU"'s, which should all do their job.
In this sample, I made a "Call POU" Function in C, one Function in Structured text and a small Function Block in C...
Check the Help files in the PLC/C Editor.
B.R. G3ORG3